Las úlceras aftosas orales asociadas con la infección por VIH son frecuentes y a menudo reaparecen con gravedad variable. Se presentan en diferentes estadios de la enfermedad. Los tratamientos tópicos tienen como objetivo satisfacer los requisitos básicos del tratamiento de estas úlceras, que incluyen el alivio del dolor, la cicatrización y la reducción de las recurrencias. El tratamiento tópico reduce la incidencia de toxicidad y de efectos secundarios graves asociados con los tratamientos sistémicos. Esta revisión se realizó para evaluar la eficacia de diversos agentes tópicos disponibles para el tratamiento de las úlceras aftosas orales relacionadas con el VIH. De todos los resúmenes y artículos examinados, sólo dos estudios parecieron cumplir los criterios de inclusión pero no presentaron informes de texto completo, por lo que no es posible hacer recomendaciones.
Se necesitan estudios bien diseñados para evaluar la eficacia y la seguridad de los agentes tópicos para el tratamiento de las úlceras aftosas orales relacionadas con el VIH.
En los adultos con infección por VIH las úlceras orales se presentan con mayor frecuencia, duran más tiempo y producen síntomas más dolorosos que en las personas inmunocompetentes. Las úlceras aftosas orales observadas durante el curso de la infección por VIH pueden ser graves y provocar una morbilidad significativa en estos pacientes. Dichas manifestaciones pueden interferir con las funciones orales y alterar la calidad de vida de los pacientes.
Evaluar la eficacia y los efectos secundarios de los agentes tópicos utilizados en el tratamiento de las úlceras aftosas orales relacionadas con el VIH en adultos.
Se efectuaron búsquedas en las siguientes bases de datos electrónicas desde el año 1980 hasta mayo de 2011 para obtener ensayos controlados aleatorios que incluyeran tratamientos de las úlceras orales aftosas en adultos con infección por VIH: EMBASE, PUBMED, Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials) (CENTRAL).
Sólo se consideraron los ensayos controlados aleatorios que evaluaran la eficacia de cualquier agente tópico para el tratamiento de las ulceraciones aftosas orales relacionadas con el VIH en adultos con pruebas positivas para el virus.
Dos revisores evaluaron de forma independiente los estudios potencialmente elegibles para inclusión. No se encontraron estudios que cumplieran los criterios de elegibilidad. Por lo tanto, no se realizaron análisis.
Se recuperaron 233 resúmenes a partir de las búsquedas en las bases de datos. Ninguno de los estudios identificados cumplió los criterios de inclusión. Diez de los estudios identificados fueron informes de tratamientos sistémicos en lugar de tópicos. Por lo tanto, no se incluyeron estudios en esta revisión.
La traducción y edición de las revisiones Cochrane han sido realizadas bajo la responsabilidad del Centro Cochrane Iberoamericano, gracias a la suscripción efectuada por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad del Gobierno español. Si detecta algún problema con la traducción, por favor, contacte con Infoglobal Suport, cochrane@infoglobal-suport.com.