Istraživačko pitanje: Jesu li kineski biljni lijekovi učinkoviti i sigurni za ublažavanje simptoma menopauze?
Dosadašnje spoznaje: Menopauza obično nastupa u žena ook 50. godine. Kada organi koji izlučuju ženske hormone smanje svoju funkciju, žene mogu doživjeti simptome poput napadaja vrućine, crvenila, epizoda znojenja, lošeg spavanja, bolova u zglobovima, tjeskobe, te suhe kože i vagine. Za ublažavanje simptoma obično se propisuje hormonska terapija (HT).
Međutim, zbog bojazni vezane za posljedice dugotrajne uporabe HT i moguće štetne učinke, žene traže alternativne načine liječenja da bi ublažile svoje simptome. Kineski biljni lijekovi su jedan od najpopularnijih izbora. Iako se kineski biljni lijekovi dugo vremena koriste u kliničkoj praksi, iz perspektive znanosti pitanje njihove učinkovitosti i dugoročne sigurnosti ostalo je neodgovoreno.
Obilježja uključenih istraživanja: Ovaj sustavni pregled analizirao je 22 randomizirane kliničke studije u kojima su sudjelovale 2902 žene. U skupini gdje su primjenjivani CHM bilo je 1449 žena i 1403 u kontrolnoj skupini koja je moguće koristila placebo (neaktivni spoj napravljen tako da ima sličan izgled, miris i okus kao i aktivni spoj koji je analiziran u studiji) ili lijek ili HT ili neki drugi lijek iz skupine kineskih biljnih lijekova (drukčiji od onoga koji se ispituje). Većina studija trajala je 12 tjedana. Obuhvaćena su sva istraživanja dostupna do ožujka 2015.
Ključni rezultati: Našli smo nedovoljno podataka o tome jesu li kineski biljni lijekovi više ili manje učinkoviti od placeba ili HT za ublažavanje vazomotornih simptoma menopauze. Rezultati o nuspojavama nisu bili dobro opisani; neke žene koje su uzimale kineske biljne lijekove su prijavile blagi proljev, bol dojki, neugodu u želucu i neugodan okus. Učinci na sigurnost nisu bili uvjerljivi.
Kvaliteta dokaza: Kvaliteta dokaza je varirala od vrlo niske do umjerene. Studije nisu dale dokaze dobre kvalitete koje bi dopustile autorima pregleda da išta zaključe o učinkovitosti ili sigurnosti kineskih biljnih lijekova (CHM).
Hrvatski Cochrane
Preveo: Ivan Tošić
Ovaj sažetak preveden je u okviru volonterskog projekta prevođenja Cochrane sažetaka. Uključite se u projekt i pomozite nam u prevođenju brojnih preostalih Cochrane sažetaka koji su još uvijek dostupni samo na engleskom jeziku. Kontakt: cochrane_croatia