В целом, качество доказательств было оценено от низкого до среднего (умеренного). Обновленный поиск выявил одно кластер-рандомизированное испытание, которое и было включено.
Наличие у женщин своих собственных карт ведения беременности улучшает их чувство контроля и доступность дородовых записей, но по дополнительным эффектам доказательств не достаточно.
В некоторых системах здравоохранения женщинам выдают их индивидуальные карты ведения беременности, чтобы они их хранили и приносили с собой на каждое дородовое посещение. Этот обзор четырех испытаний с участием 1176 женщин, позволяет предполагать, что эта практика даёт и потенциальную пользу (повышение доступности дородовых записей во время посещения больницы и увеличение контроля матерей), и вред (больше оперативных родов). Все испытания сообщили, что большее число женщин в группе выданных индивидуальных карт ведения беременности, предпочитали бы держать свои дородовые записи во время другой беременности. Но было не достаточно доказательств, чтобы определить влияние на женщин возможности хранить и носить свои карты ведения беременности на такие проявления нездорового/здорового поведения, как курение и кормление грудью, удовлетворение женщин и клинические исходы.
Перевод: Аглетдинова Эльнара Ленаровна. Редактирование: Зиганшина Лилия Евгеньевна. Координация проекта по переводу на русский язык: Cochrane Russia - Кокрейн Россия (филиал Северного Кокрейновского Центра на базе Казанского федерального университета). По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: lezign@gmail.com