Летрил (Laetrile) - это слово, образованное из первых букв слов 'левовращающий' и 'миндальный нитрил', и описывает полусинтетическую форму амигдалина. Амигдалин, представляет собой соединение, которое может быть выделено из семян многих фруктов, таких как персики, горький миндаль и абрикосы. Как летрил (Laetrile), так и амигдалин имеют общий структурный компонент, миндальный нитрил, который содержит цианид.
Недостаточная эффективность летрила и риск побочных эффектов, связанных с отравлением цианидом, послужили основой для запрета его использования Агентством по пищевым продуктам и лекарствам (FDA) США и Европейской комиссией. Однако, летрил (Laetrile) или амигдалин можно купить через Интернет. Так как нет государственного контроля этих рынков, препараты могут не только происходить из сомнительных источников, но они также могут быть загрязнены. Больные раком должны быть проинформированы о высоком риске развития серьезных неблагоприятных эффектов по причине отравления цианидом при использовании летрила (Laetrile) или амигдалина, особенно после перорального приема. Этот риск может увеличиваться при сопутствующем потреблении витамина С и у вегетарианцев с дефицитом витамина В12.
Этот систематический обзор показал, что не существует надежных доказательств предполагаемых лечебных эффектов летрила (Laetrile) или амигдалина у больных раком.
Перевод: Зиганшина Лилия Евгеньевна. Редактирование: Юдина Екатерина Викторовна. Координация проекта по переводу на русский язык: Cochrane Russia - Кокрейн Россия на базе Казанского федерального университета. По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: cochrane.russia.kpfu@gmail.com; cochranerussia@kpfu.ru