Операции на головном мозге часто требуется пациентам с аномалиями кровеносных сосудов головного мозга, перенесенным инсультом, травматическим повреждением головного мозга или спонтанным кровоизлиянием в головной мозг. Операция может спасти жизнь, но с другой стороны, может привести к дальнейшему повреждению головного мозга из-за связанного c ней нарушения/прекращения и снижения притока крови к клеткам мозга. Без адекватного кровоснабжения клетки головного мозга испытывают недостаток кислорода, в результате чего они могут погибнуть. Если клетки мозга погибают в большом количестве или в важных/значимых участках головного мозга, пациент может умереть или остаться тяжелым инвалидом. Это привело к поиску способов, помогающих защитить клетки головного мозга во время операции [на головном мозге]. Исследования на животных показали, что понижение температуры тела может помочь защитить клетки головного мозга в условиях, когда их кровоснабжение находится под угрозой. Кроме того, исследования на людях, которые были реанимированы после остановки сердца, показали, что снижение температуры тела помогает уменьшить повреждение головного мозга. Целью этой обновленной версии предыдущего обзора, с тем же названием, было определить, приводит ли охлаждение пациентов, подвергающихся операции на головном мозге, к снижению смертности и тяжелой инвалидности, или связано ли оно [охлаждение] с увеличением риска вреда. Детальный поиск доступной литературы, опубликованной по май 2014 года, позволил выявить четыре подходящих исследования с включением 1219 участников. Их результаты были объединены для ответа на эти вопросы. Не было найдено доказательств того, что охлаждение пациентов, подвергающихся операциям на головном мозге, снижает риск смерти или тяжелой инвалидности, или причиняет существенный вред.
Перевод: Конг Хонг Хань. Редактирование: Юдина Екатерина Викторовна. Координация проекта по переводу на русский язык: Казанский федеральный университет - аффилированный центр в Татарстане Северного Кокрейновского Центра. По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: lezign@gmail.com