Какова цель этого обзора?
Цель этого Кокрейновского обзора заключалась в том, чтобы выяснить, какой метод лечения плавающих помутнений является наиболее эффективным и безопасным – лазер или витрэктомия.
Ключевые тезисы
Неясно, какой метод лечения плавающих помутнений является наилучшим – лазер или витрэктомия.
Что было изучено в этом обзоре?
Глазное яблоко заполнено прозрачным желеподобным веществом, называемым стекловидным телом. Иногда нити белка слипаются в стекловидном теле. Это может создавать видимость небольших очертаний, "плавающих" в глазу. Это – естественные возрастные изменения, они не несут вреда и обычно не требуют лечения. Более крупные плавающие помутнения могут всерьез отвлекать человека и затруднять, к примеру, чтение и вождение.
Если плавающие помутнения приводят к нарушениям зрения, они могут быть излечены с помощью лазера или витрэктомии. Лечение лазером направлено непосредственно на помутнение, которое при этом выпаривается. Витрэктомия – это хирургический метод лечения, который подразумевает полное удаление стекловидного тела.
Каковы главные результаты этого обзора?
Исследователи Кокрейн не нашли исследований, в которых напрямую сравнивали бы эти два метода лечения.
Насколько актуален этот обзор?
Исследователи Кокрейн провели поиск исследований, опубликованных до 17 января 2017 года включительно.
Перевод: Укина Анастасия Олеговна. Редактирование: Кукушкин Михаил Евгеньевич. Координация проекта по переводу на русский язык: Cochrane Russia - Кокрейн Россия (филиал Северного Кокрейновского Центра на базе Казанского федерального университета). По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: cochrane.russia.kpfu@gmail.com; cochranerussia@kpfu.ru