系统综述问题
循环训练法是否比传统的物理疗法更好地改善脑卒中后人们的行走能力?
研究背景
脑卒中后,人们可能会有行走障碍。他们可能行走速度会变慢,只能短距离行走,并且可能需要帮助。他们可能更容易失去平衡,更加容易疲劳。这可能意味着他们行走更少,所以行走能力会恶化。康复可以帮助改善行走能力,但很难实现,特别是在脑卒中后。循环训练法包括分组工作(而非单独与治疗师),做有意义的具体实践任务,并可能提供一个更容易实现的解决方案。
研究特征
这是对2010年发表综述的更新。我们考虑了将循环训练法与脑卒中患者常规疗法进行比较的研究,只纳入了具有低偏倚风险的高质量研究。我们关注的是比较这两种方法及其对人们行走方式,走多远,走多快以及独立性影响的研究。我们也检索了调查循环训练法是否比传统方法有更多或更少伤害的研究。目前证据检索到2017年1月。
主要结果
我们发现有17项研究,涉及1297名受试者,将循环训练康复与常规疗法或假康复进行比较。大多数试验都报道了循环训练对提高行走能力的获益。更具体地说,我们综合了研究结果,发现有中等质量证据表明,循环训练与其他类型的治疗相比,在提高人走得更远、更独立、更快行走的能力方面更为有效,在某些情况下,可以更容易地、自信地保持平衡。有一种说法是,人们在参加循环训练时可能会更频繁地摔倒,他们从康复医院回家的速度也可能更快,但这两个方面没有得到统计数据的证实。我们还发现,与一年内发生脑卒中的人相比,至少一年前发生脑卒中的人同样感受到了循环训练法的积极作用。这意味着人们在脑卒中后可以继续改善的时间比之前报道的要长。需要更多的研究,去确定它是否适用于脑卒中不同病情严重度的人,以及某些任务是否比其他任务更适合练习。
证据质量
整体研究的质量是可以接受的,因为在康复研究中很难严格控制某些方面。然而,我们已将证据质量下调至“中等”,以承认某些试验存在潜在的偏倚。
有中等质量证据表明,循环训练法能有效改善脑卒中后人们的活动能力——他们也许能够走得更远、更快,并对自己的平衡有更多的独立性和信心。对脑卒中后的影响可能更大,并且具有临床意义。需要进一步的高质量研究,将循环训练法与标准照护进行比较调查生活质量、参与程度和成本效益,并调查脑卒中严重程度和年龄等因素的影响。需要监测循环训练期间摔倒增加的潜在风险。
循环训练法(Circuit class therapy, CCT)为脑卒中患者提供一个监督小组论坛来练习任务,从而在不增加人员配备的情况下增加练习时间。这是对2010年发表综述的更新。
确定循环训练法对成年脑卒中患者活动能力的有效性和安全性。
我们检索了Cochrane中风组试验注册库( Cochrane Stroke Group Trials Register)(检索截至2017年1月)、CENTRAL(Cochrane Library,第12期,2016年),MEDLINE(1950年至2017年1月),Embase(1980年到2017年1月),CINAHL(1982至2017年1月),以及14个其他电子数据库(至2017年1月)。我们还检索了相关会议记录、参考文献列表和尚未发表论文;联系已发表的试验的作者和该领域的其他专家;并检索了相关的临床试验和研究注册库。
随机对照试验,纳入18岁以上、任何严重程度、任何阶段或任何环境的脑卒中患者,接受循环训练法。
两位作者独立地筛选了可纳入的试验,评估偏倚风险和提取资料。
我们纳入了17项随机对照试验,涉及1297名受试者。受试者是生活在社区或接受住院康复的脑卒中幸存者。大多数人可以在没有帮助的情况下步行10米。十项研究(835名受试者)测量了行走能力(测量受试者在6分钟内可以行走的距离),证明循环训练法优于对照干预(6分钟步行测试:平均差(MD),固定效应,60.86米,95%CI[44.55, 77.17],GRADE:中等)。八项研究(744名受试者)测量了步态速度,再次发现循环训练优于其他干预措施,(MD=0.15 m/s,95%CI[0.10, 0.19],GRADE:中等)。这两种作用都被认为具有临床意义。我们能够合并其他测量,以证明循环训练法在行走和平衡方面的优越效果(起立-行走试验:五项研究,488名受试者,MD=-3.62秒,95%CI[-6.09, -1.16];活动平衡自信量表:两项研究,103名受试者,MD=7.76,95%CI[0.66, 14.87]。另外两个合并的平衡测量未能显示出优越的效果(伯格平衡量表和台阶试验)。独立活动能力,根据Stroke Impact Scale, Functional Ambulation Classification and the Rivermead Mobility Index测量结果,在循环训练干预中也比其他指标改善更多。循环训练对住院时间没有显著影响(两项试验,217名受试者,MD=-16.35,95%CI[-37.69, 4.99]。八项试验(815名受试者)测量了不良事件(治疗期间跌倒):没有显著影响循环训练组跌倒风险的增加(RD=0.03,95%CI [-0.02, 0.08],GRADE:极低质量证据)。脑卒中后的时间、试验的质量或规模对阳性结局没有影响。异质性普遍较低;研究的偏倚风险不一,在一些试验中,研究行为的报告不佳。
译者:赵洁(香港中文大学考科蓝香港研究中心(Cochrane Hong Kong),博士研究生),尹珩(北京中医药大学20级英语(医学)),2022年11月25日。简体中文翻译由Cochrane中国协作网成员单位,北京中医药大学循证医学中心翻译传播工作组负责,联系方式:tina000341@163.com