本系统综述的目的是什么？
本Cochrane系统综述的目的是找出治疗巨细胞病毒（cytomegalovirus, CMV）引起的眼部炎症的最佳方法。Cochrane综述作者进行检索以获取所有相关研究（随机对照试验），但未找到任何可纳入本综述的研究。
关键信息
没有关于治疗CMV相关眼部炎症的随机对照试验。
本系统综述研究了什么？
巨细胞病毒（Cytomegalovirus, CMV）是一种影响眼睛前部的病毒。如果不治疗CMV感染，可能会对眼睛前部造成不可逆的损害或对视神经造成损害，或两者兼而有之。这种损伤会导致视力丧失。未经治疗，这种病毒有复发的倾向，多次复发会增加患眼部问题的机率。这种病毒的治疗包括使用眼药水以及片剂和注射剂。然而，目前可用的药物有副作用，因此了解治疗的剂量和持续时间可以帮助减少这些副作用，以及降低新发作和产生进一步问题的风险。
本系统综述的主要研究结果是什么？
Cochrane系统综述的作者没有发现任何符合该综述纳入标准的研究。
本系统综述的时效性如何？
Cochrane系统综述作者检索了截至2017年3月21日发表的研究。
目前没有关于治疗CMV相关眼前节炎症的高质量证据。理想情况下，需要精心设计的RCT来评价不同抗CMV药物的有效性以及最佳剂量和持续时间。
巨细胞病毒（Cytomegalovirus, CMV）是一种通常会影响免疫力下降的人的病毒。近年来，人们认为这种病毒会导致健康人的眼睛反复发炎。这种形式的炎症可通过引起继发性青光眼对角膜（眼睛的外层）或视神经或两者造成损害，从而导致视力丧失。
我们的主要目标是评价药物疗法治疗CMV相关眼前节炎症的疗效。
我们的次要目标是确定针对复发和不良反应的最佳剂量和持续时间。
我们于2017年3月21日检索了Cochrane对照试验中心注册库（Cochrane Central Register of Controlled Trials, CENTRAL）（包含Cochrane眼睛与视力试验注册库（Cochrane Eyes and Vision Trials Register））（2017年第2期）、MEDLINE Ovid（1946年至2017年3月21日）、Embase Ovid（1947年至2017年3月21日）、ISRCTN注册库（www.isrctn.com/editAdvancedSearch）、美国临床试验注册平台（ClinicalTrials.gov）（www.clinicaltrials.gov）、世界卫生组织国际临床试验注册平台（WHO International Clinical Trials Registry Platform (ICTRP)）（www.who.int/ictrp/search/en）。我们在进行电子检索以获取试验时没有对日期或语言进行任何限制。两位综述作者独立评价了标题和摘要。
我们检索了研究CMV相关眼前节炎症治疗的随机对照试验（randomised controlled trial, RCT）。
我们计划让两名综述作者独立地从纳入研究的报告中提取资料，并根据Cochrane推荐的方法分析资料。
我们没有发现任何符合纳入标准的随机对照试验。
译者：冷严红（北京中医药大学人文学院2018级英语中医药国际传播方向） 审校：王雪峰（北京中医药大学人文学院2019级英语中医药国际传播方向），2023年3月14日，简体中文翻译由Cochrane中国协作网成员单位，北京中医药大学循证医学中心翻译传播工作组负责，联系方式：tina000341@163.com