探討議題為何?
在第二產程中,常見的技巧是鼓勵女性在宮縮開始時深呼吸,同時在整個宮縮過程中反覆深呼吸並用力(這稱為直接用力)。自發性用力是指女性可以自由遵循本能,一般每次宮縮用力三到五次。延遲用力意指引導婦女避免刻意使力,除非有必須施力的不可抗拒因素或者當嬰兒的先露部下降到會陰時,才需要進行施力。
為什麼這個議題很重要?
我們需要經由分娩後產婦及胎兒的狀況來了解關於產婦施力、呼吸等各種技術的優點及可能的缺點。
我們發現了哪些證據?
我們搜尋證據(檢索時間為 2016 年 9 月 19 日),發現有 8 組試驗(884 名婦女)比較了施力的方式:自發性用力與是否使用硬脊膜外麻醉的直接用力,和 13 組試驗(2,879 名婦女)比較了施力的時間:延遲用力與使用硬脊膜外麻醉的直接用力。該文獻回顧的證據品質範圍為中等到極低。
比較 1:自發施力與直接用力
關於施力方式(自發性用力與直接用力),在自發性用力與直接用力的婦女之間,第二產程的持續時間( 證據品質極低 ),會陰撕裂( 證據品質低 ),外陰切開術,推壓所花費時間( 證據品質極低 ),或自然陰道分娩的婦女人數( 證據品質中等 )均無明顯差異。關於嬰兒的狀況(如五分鐘阿普伽新生兒評分低於 7 分( 證據品質極低 ),進入新生兒加護病房( 證據品質極低 )方面也無明顯差異。沒有研究指出新生兒有缺氧缺血性腦病變的情況。
比較 2:延遲用力與直接用力(使用硬脊膜外麻醉)
關於用力時間:延遲用力與直接用力(所有婦女都實施硬脊膜外麻醉)。延遲用力使第二產程的分娩時間增加了約 56 分鐘( 證據品質 非常低 )。這兩組試驗在會陰撕裂( 證據品質中等 )和外陰切開術的人數方面没有明顯差異。延遲用力减少了約 19 分鐘的施力時間( 證據品質極低 ),並且略微增加了自然陰道分娩的人數( 證據品質中等 )。就嬰兒的整體情況而言,延遲用力組和直接用力組之間沒有明顯差異,包括:五分鐘阿普伽新生兒評分低於 7( 證據品質極低 ),與進入新生兒加護病房( 證據品質低 )。所有的研究都没有提及嬰兒因缺氧造成大腦損傷的情況。此外,延遲推進法與臍帶血 pH 值偏低的發生率增加有關,並且使分娩期護理費用增加了 68.22 加元。
這意味著什麼?
我們無法斷言自發性用力或直接用力何者是最好的方式。在更高品質的研究結果問世之前,還是應該鼓勵婦女按照自己的舒適程度和偏好選擇施力方式來生產。
使用硬脊膜外麻醉的女性若延遲用力可以減少分娩時的用力時間,並增加自然陰道分娩的可能性。然而,它也增加了第二產程的時間。在是否對新生兒產生重大影響和產婦陰道損傷(嚴重撕裂傷)方面,其可能影響仍不明確。因此,目前的證據仍不足且不確定,無法支持任何特定推進時機或推進方式的指導,因為尚無確鑿證據表明臨床實踐中應使用的合適推進方式。
我們還需要設計更精確的隨機對照試驗,以產生更多以實證為基礎的資訊。這些試驗應該呈現臨床上關於產婦與新生兒的重大結果,並為本文獻將來的更新,提供更完整的資料。
翻譯者:吳佳霓(自由譯者)【本翻譯計畫由臺北醫學大學考科藍臺灣研究中心(Cochrane Taiwan)、東亞考科藍聯盟 (EACA) 統籌執行。聯絡E-mail:cochranetaiwan@tmu.edu.tw】