本文獻回顧的目的為何?
本篇文獻回顧的目的在於比較急性麥粒腫（瞼腺炎）針灸療法與常規療法的利弊。

關鍵訊息
針灸，無論單獨使用或與常規治療合併使用，都可能增加麥粒腫好轉的機會（低確定性證據）。目前仍缺乏有關不良反應的資訊。我們需要更長期的追蹤與更多樣化的研究人群，才能判斷針灸是否真的是一種有益的療法。

本文獻回顧的研究內容為何？
麥粒腫（hordeolum）是瞼腺炎（stye）的醫學名稱。麥粒腫長在眼瞼的內側或外側，它是一個會引發疼痛的小腫塊或膿腫。通常，它會在一周左右自動消失。然而，嚴重的麥粒腫會感染附近的組織和腺體。這種感染會導致嚴重的眼瞼疾病。

常見的麥粒腫療法包括居家熱敷、臨櫃外用藥與藥用眼瞼貼布、抗生素或類固醇、眼瞼按摩和其他療法。東亞國家單獨使用針灸或與這些常規療法合併使用的方式，治療麥粒腫。根據中國傳統的針灸哲學，能量在遍佈人體的「經絡」（或通道）裡循環。當經絡能量循環被致病的因子阻塞時，就會造成疼痛或不健康的情況。恢復健康的方法就是用細針刺激人體適當的穴位。本文獻回顧的目的是比較針灸與不治療、偽針灸或常規治療，以判定最有效的急性麥粒腫療法。

本文獻回顧的主要結果為何?
我們收集了來自中國的 6 項研究、包括 531 位受試者。追蹤研究日期不超過治療後 7 天。三項研究比較針灸與不同的常規療法，三項研究把針灸合併常規療法與單獨的常規療法進行比較。

本文獻的結果顯示：

• 與使用抗生素以及/或熱敷相比，針灸可能會增加麥粒腫好轉的機會（低確定性證據）。
• 與抗生素以及/或熱敷相比，針灸合併抗生素以及/或熱敷治療，可能會略微增加麥粒腫好轉的機會（低確定性證據）。
• 針灸治療麥粒腫是否會造成不良效果，目前尚無法定論。

本文獻回顧的更新日期如何?
考科藍研究員檢索範圍為 2016 年 6 月 7 日前發表的研究。