Latar belakang
Kanser kanak-kanak adalah kurang lazim berbanding kepada kanser dewasa di mana kadarnya adalah 144 hingga 148 kes bagi satu juta kanak-kanak. Rawatan intensif, termasuk modaliti rawatan gabungan seperti pembedahan, kemoterapi, radioterapi, atau satu gabungan, di mana selalunya ia diperlukan untuk penyembuhan. Modaliti rawatan ini selalunya disertai dengan kesan sampingan, seperti rasa mual (loya), infeksi-infeksi serius, kerosakan organ (jantung, paru-paru, buah pinggang, hati), penurunan ketumpatan mineral tulang (mineral rendah, seperti kalsium, dalam tulang menjadikan mereka lebih rapuh), tetapi ia juga mengurangkan kekuatan otot dan kecergasan fizikal.
Pada masa lalu, kanak-kanak dinasihatkan untuk pulih di atas katil, dan berehat sebanyak mungkin. Pada masa kini, ia dianggap bahawa apabila terlalu banyak tidak bergerak, ia boleh mengakibatkan kemerosotan lagi kecergasan fizikal dan fungsi fizikal. Kesan sampingan ini mungkin dicegah atau dikurangkan dengan memperkenalkan program latihan senaman fizikal tidak lama selepas atau di semasa rawatan kanser kanak-kanak.
Ciri-ciri kajian
Kami mencari pangkalan data saintifik tentang kajian yang membandingkan kesan latihan senaman fizikal dengan tanpa latihan senaman fizikal di dalam tempoh lima tahun pertama selepas diagnosis kanser kanak-kanak. Peserta-peserta adalah berumur di bawah 19 tahun dengan sebarang jenis kanser kanak-kanak. Bukti adalah terkini sehingga November 2014.
Keputusan utama
Ulasan ini memasukkan lima kajian rawak terkawal (kajian klinikal di mana orang ramai dimasukkan ke dalam satu daripada dua atau lebih kumpulan rawatan secara rawak) dan satu kajian terkawal klinikal (kajian klinikal di mana orang dimasukkan ke dalam satu daripada dua atau lebih kumpulan rawatan tetapi ini tidak dilakukan dalam cara rawak) kesan program latihan senaman fizikal dinilai pada kanak-kanak semasa rawatan kanser. Leukemia limfoblastik akut kanak-kanak (ALL) adalah kanser sel darah putih dan ia merupakan jenis kanser kanak-kanak yang paling lazim. Oleh sebab itu, penyelidik sering memberi tumpuan kepada jenis kanser ini kerana ia akan memberikan bilangan pesakit terbesar dalam jangka masa yang paling singkat. Secara keseluruhan, analisis kami termasuk 171 peserta dengan SEMUA. Keputusan ulasan menunjukkan bahawa terdapat beberapa faedah yang kecil daripada latihan senaman fizikal terhadap komposisi badan (peratusan jisim lemak, otot, dan tulang), fleksibiliti, kecergasan kardiorespiratori (seberapa berkesan jantung dan paru-paru anda menghantar oksigen ke badan anda) , kekuatan otot dan kualiti hidup, tetapi buktinya terhad. Ini boleh dikaitkan dengan ketidaksuaian program untuk kanak-kanak yang menghidap kanser, atau disebabkan kajian-kajian direka dengan kurang baik. Lebih banyak kajian yang menilai kesan senaman diperlukan dalam pelbagai populasi kanser kanak-kanak. Tambahan pula, penemuan semasa tidak memberikan bukti yang mencukupi untuk mengenal pasti program latihan senaman fizikal yang optimum untuk kanak-kanak yang menghidap kanser, dan juga tidak memberikan maklumat tentang ciri-ciri orang yang akan, atau tidak, mendapat manfaat daripada program sedemikian. Isu-isu penting ini masih perlu dijelaskan.
Sila hubungi cochrane@rcsiucd.edu.my untuk sebarang pertanyaan yang berkaitan dengan terjemahan ini. Diterjemahkan oleh Kelly Sze Fang Num. Disunting oleh Shaun Lee (Monash University Malaysia).