Статины получили широкое применение для снижения уровня холестерина, и важно знать, как лучше всего помочь пациентам принимать их. В обновленном Кокрейновском обзоре от декабря 2016 года Мике ван Дриэль из Университета Квинсленда в Австралии исследовала доказательства, а Джинили Куэто, интерн Кокрейн Россия из Университета Колумбии, школы общественного здоровья МейлМан, Нью-Йорк, США рассказывает нам об этом в подкасте, который она перевела на русский язык.

Этот подкаст на русском языке является особенным и представляет уникальный опыт участия в проекте переводов Кокрейн (переводы на русский язык) интерна Кокрейн Россия из США, Jenilee Cueto. Координационный центр Кокрейн Россия выражает благодарность Jenilee Cueto, которая перевела текст подкаста на русский язык и рассказала о результатах этого обзора.

Перевод подкаста - Джинили Куэто.

Редактирование перевода - Курбатова Ольга Геннадьевна, Зиганшина Лилия Евгеньевна.

Озвучивание подкаста - Мулланурова Алия Фаритовна, Джинили Куэто

Запись, монтаж и отладка подкаста - Шакирзянова Марина Валентиновна и Габдрахманов Азат Исхакович.

Координация проекта по переводу на русский язык: Cochrane Russia - Кокрейн Россия (филиал Северного Кокрейновского Центра на базе Казанского федерального университета). По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: cochrane.russia.kpfu@gmail.com.