關鍵資訊
單獨使用吸入性皮質類固醇可能會減少慢性阻塞性肺病(COPD)的突然發作(flare-ups)、減緩肺功能的下降(測量方式為一秒內從肺部吐出的空氣量),並略微改善生活品質。然而,它們也可能增加肺炎和口腔副作用的風險,且可能不會提高存活率。這些發現得以支持是否繼續考慮結合其他治療,也是未來研究應關注的部分。
什麼是慢性阻塞性肺病(COPD)?
COPD 係一個醫學用詞,它會導致呼吸困難的肺部問題。這些問題包括慢性支氣管炎(肺部長期發炎)和肺氣腫(肺泡的受損)。對 COPD 病人單獨使用吸入性皮質類固醇已不再被推薦(稱為 “單一療法”),但由於合併治療(combination treatment)更有效,它們可與其他長效吸入劑一起使用。吸入性皮質類固醇有助於減輕氣喘病人的呼吸道發炎,然而,仍不確定這些藥物是否對 COPD 病人有幫助。
我們想瞭解什麼?
我們更新了關於吸入性皮質類固醇的文獻回顧,幫助了解它們使用在 COPD 病人中的不確定性。我們分析了它們對突然發作的頻率(“惡化”)、生活品質、呼吸功能、死亡率和肺炎等副作用的影響。
此次文獻回顧我們做了什麼?
我們在醫學資料庫中搜尋了在穩定期慢性阻塞性肺病的病人中,比較吸入性皮質類固醇與安慰劑(假性治療)的研究。
此次文獻回顧發現了什麼?
我們納入了 36 項研究,其中包括了 23,139 名受試者。
關鍵结果
匯集臨床試驗(trials)的數據顯示,吸入性皮質類固醇有利於減少急性惡化(exacerbation)的頻率,減緩生活品質降低的速度,並對減緩呼吸功能下降速度有長期效益(經過六個月的治療後),而任何成因的死亡率則沒有變化。吸入性皮質類固醇會增加產生副作用的風險,包括口腔鵝口瘡(念珠菌)感染、聲音嘶啞和肺炎。
所以在決定是否使用這種治療時,病人和醫療專業人員應該權衡相關利弊。
這些證據受到哪些限制?
整體來說,我們對大多數的證據品質有低至中等的信心;對與 COPD 急性惡化、生活品質、呼吸功能、死亡率和副作用相關的研究結果之證據有中等信心,這是由於這些研究的數據存在一些差異。但因為多項研究的結果各不相同,我們對發生肺炎風險的證據信心不足。
這項數據的更新日期為何?
我們檢索了截至 2022 年 10 月以前的研究。
翻譯者:葉子源 TZU-YUAN YEH 〔國立臺灣大學醫學院附設醫院 (National Taiwan University Hospital) / 國立臺灣大學 (National Taiwan University) 職稱:護理師 (Registered Nurse) / 研究生 (Master Student)〕【本翻譯計畫由臺北醫學大學考科藍臺灣研究中心 (Cochrane Taiwan)、東亞考科藍聯盟 (EACA) 統籌執行。聯絡E-mail:cochranetaiwan@tmu.edu.tw】