重要訊息
-- 由於缺乏有力的證據,我們仍然不清楚在小腸中置入灌食管時,電磁引導是否優於內視鏡引導。
-- 相比於內視鏡引導,電磁引導的灌食管放置可能花費較少。
研究背景
對於治療不健康、營養不良、或兩者兼具,以及雖有正常腸道功能但無法進食的人而言,使用灌食管並透過腸道來給予營養是重要的。對於食物或液體進入呼吸道有高風險的人 (可能導致肺炎,一種肺部的發炎狀態),灌食管可以用來協助將營養及藥物送達小腸。兩種置入灌食管的方法皆包含將管子穿經鼻子、食道、胃,然後藉由導絲進入小腸(腸道)。雖然內視鏡引導的置入透過一個薄且可彎曲的管子並搭配攝影機,是用來將灌食管深入小腸最常見的方法,但是許多的醫療專業人員仍必須透過 X 光確認置入是否成功,而非在一個人的床邊即可完成。相比之下,受訓過的護理師使用電腦螢幕,可以在床邊執行電磁引導的灌食管置入,並確認其是否成功。
我們想要了解什麼?
我們想了解對於不健康和無法進食的人而言,電磁引導或內視鏡引導的灌食管置入小腸是否更好且更安全。
我們做了什麼?
我們搜尋比較電磁引導與內視鏡引導經由鼻子置入灌食管的研究。我們比較並總結這些研究的結果,並根據研究方法和規模等因素,來評估我們對於證據的信心。我們探討醫師如何在第一次嘗試時,成功地將灌食管置入小腸,以及這些研究中肺炎患者的比例。此外,我們評估使用兩種不同方法將灌食管放入小腸所需的時間、花費,以及任何不必要、有害的事件。
我們發現了什麼?
我們找到四項研究,包含 541 受試者。這些研究比較了電磁引導與內視鏡引導經由鼻子置入灌食管。CORPAK MedSystems 是一家專門從事灌食管技術的醫療器材公司,它資助了四項研究的其中兩項,但它在研究設計、數據收集、資料分析、資料解讀或研究報告的撰寫,皆沒有參與任何角色。
主要結果
與內視鏡引導放置相比,電磁引導放置:
-- 可能對於灌食管的成功放置幾乎沒有差別。
-- 可能對於受試者發生肺炎的比例幾乎沒有差別。
-- 可能對於置入灌食管到小腸的所需時間幾乎沒有差別。
-- 可能會減少花費。
-- 可能對於不必要、有害的事件數幾乎沒有差別。
研究結果意味著什麼?
由於缺乏有力的證據,我們仍然不清楚在小腸中置入灌食管時,在床邊進行電磁引導是否優於內視鏡引導。未來在此領域的研究,應著重於對決策者而言重要的問題。其中包括應該研究哪些族群進行電磁引導放置,以及選擇關鍵結果,包含造成不必要影響的細節和花費。
證據的侷限性為何?
因為這些研究的結果差異很大,而且大多數研究只涉及少數人,所以我們對此結果的信心有限。因此,必須根據這些侷限性來解釋結果。
此證據的更新日期為何?
證據檢索截至 2021 年 2 月。
翻譯者:洪峻澤 (台北醫學大學藥學系臨床藥學組六年級)【本翻譯計畫由臺北醫學大學考科藍臺灣研究中心 (Cochrane Taiwan)、東亞考科藍聯盟 (EACA) 統籌執行。聯絡E-mail:cochranetaiwan@tmu.edu.tw】